インバウンド 龍宮小僧 (日英翻訳者)
先日の夕方、新宿方向へ向かう地下鉄に乗ったところ、閉まりかけたドアに無理矢理、手を突っ込んで、挟まれたところでドアが再度開き、スーツケースを抱えて入ってきたかと思うと、慌てて後ろにいた学生とおぼしき2人の少年を引き入れた […]
先日の夕方、新宿方向へ向かう地下鉄に乗ったところ、閉まりかけたドアに無理矢理、手を突っ込んで、挟まれたところでドアが再度開き、スーツケースを抱えて入ってきたかと思うと、慌てて後ろにいた学生とおぼしき2人の少年を引き入れた […]
この夏、東北・北海道に旅行してきました。といっても、先祖の墓参りなども兼ねた帰省の旅です。観光はあまり好きではないのでほとんどゼロ。家族や旧友と会ったり、スーパーで買い物したり、犬の頭をなでたりして楽しい時間を過ごしま […]
「日本の常識が世界中で通用するとは限らない」と頭ではよく分かっていても、当たり前すぎて疑いもしないことが覆されると衝撃を受けるものです。逆に「まさかこんなことが他の国でも通じるとは!」と驚かされることもあります。今回は、 […]
今年、東京は久々に冷夏でしたね。毎日過ごしやすくて助かりましたが、どんよりとした日が数日長く続くといささか気が滅入る感じも無きにしもあらず。夏はやっぱりギラギラ晴れて欲しいよな…と、まあ勝手なもので、結局どっちなんだ!っ […]