今年のプロ野球はセ・リーグは広島の独走で幕を閉じました。しかも球団創設以来のリーグ3連覇という快挙でした。そしてその裏で今シーズン限りで巨人の高橋由伸監督、阪神の金本知憲監督の辞任が発表されました。 　私自身、このブロ […]

　公認会計士の仕事は、財務諸表の監査(Audit)、税務(Tax)及びコンサルティング(Consulting)の３つの領域に大別されます。わが国では公認会計士法により、財務諸表の監査は公認会計士の独占業務とされており、監 […]

短大時代に素晴らしい教えを受けたY先生。今年の3月にご病気で亡くなられた。台風24号が関東へ向かって来るという9月最後の日曜日に、先生を偲ぶ会が開かれた。あいにくの天候にもかかわらず、都内のホテルの会場には沢山の教え子が […]

　先日大坂なおみ選手がテニス全米オープンを制覇し、日本人選手としてはじめて四大大会での優勝を成し遂げた。私自身プレイはしないけれど、小さなころから家族が続けていたり、全豪オープンの試合を現地で観戦したこともあって、テニス […]

　以前のブログで触れた話題ですが、今年の6月にメジャーリーグ・アナハイムエンゼルスの大谷翔平投手の右肘に故障がみつかり、多血小板血漿注射(組織の再生効果があるとされる)などの治療をうけていました。その後も打者としては試合 […]

　ある回の英文精読ゼミでは、サマセット・モームのサミング・アップからの次のテキストを読みました。 It is evident that no professional writer can afford only to […]

フランス映画が好きでたまに見たりする。先日TSUTAYAでレンタルして来たのは「婚約者の友人」で、フランソワ・オゾン監督の2017年度の作品。面白かった。そして、何日経ってもよかったなと心に残る映画だった。謎の部分がいく […]

　翻訳ジムを修了してから約1年以上にもおよぶ「就職活動するする詐欺」期間に終わりを告げ、先月から働きに出ている。大学で勉強してきたことや、その後就いていた職業とは畑違いの分野で、さらに英語を使うことはあっても、直接的に翻 […]

　先日夏休みをいただくことができたので、家族旅行に行ってきました。家族内で行きたいところの希望は全く揃いませんでしたが(笑)、今回は近畿地方に行ってきました。なかでも比叡山延暦寺で行った坐禅体験が興味深かったです。 　延 […]

　今月も英文精読ゼミで読んだテキストを話題にしたいと思います。今回取り上げるのは、Ｇ.オーウェルの「ライオンと一角獣―社会主義とイギリス精神」という評論です。翻訳は、平凡社ライブラリー「オーウェル評論集４―ライオンと一角 […]