今月も英文精読ゼミで読んだテキストを話題にしたいと思います。今回取り上げるのは、Ｇ.オーウェルの「ライオンと一角獣―社会主義とイギリス精神」という評論です。翻訳は、平凡社ライブラリー「オーウェル評論集４―ライオンと一角 […]

ちょっと不思議なりんごの話をここに書き留めておきたい。 猛暑続きの日々、夏場は色々な種類の果物が出てきて楽しい。スイカ、桃、梨、そして今年のりんごも八月末までには出回って来るに違いない。私は果物の中でもりんごが大好きで、 […]

　先週末Netflixで、『幸せなひとりぼっち』を観た。日本では、2016年に公開されたスウェーデンの小説家フレドリック・バックマンのデビュー作をもとに作られた映画で、愛する妻に先立たれ、長年勤めた仕事も失い、ひとりで暮 […]

　大相撲を外国人力士(特にモンゴル勢)が席巻するようになって久しいです。以前は北の湖や千代の富士、貴乃花といった大横綱が中心にいて、高見山、小錦、曙、武蔵丸らの個性的なハワイ勢が彩りを添えていましたが、貴乃花が2003年 […]

　今回は、英文精読ゼミで読んだラッセルの著書「幸福論」(The Conquest of Happiness) の一節を取り上げ、英文を読んで考えるという話をしてみたいと思います。なお、この本は、昨年11月にEテレの「10 […]

去年の今頃偶然に、英国の女流作家ジェーン・オースティンの小説「ノーサンガー・アビー」について初めて聞き知った。オースティンと言えば「高慢と偏見」しか知らなかったので、他にも作品があるなんてと驚いた（オースティンファンの方 […]

　ここ4年住んでいる部屋には、1帖ほどのベランダがある。1/3はエアコンの室外機が占領しているので、実質は1平米ちょっとの小さなスペースには、友人に種をもらったソテツやフウセンカズラ、別の友人や実家から挿し木をわけてもら […]

　まず、前回の稿を終えるにあたり、「ぜひ故障には気を付けてシーズンを通じて大活躍して欲しい」と書いた矢先に、つい先日大谷選手が右肘の故障(内側側副靭帯損傷)という投手生命を左右する大けがによる戦線離脱、最悪の場合靭帯再建 […]

　みなさんは先月のゴールデンウィークはいかがお過ごしだったでしょうか。 　私は、昔の会計関係の研究書や実務書の整理をしていました。人からもらったり、買ったりして集めた本で本棚が一杯になっていたのですが、その多くはこれから […]

今回は私が英文教室で学んだことについて書きます。 「英文教室」との出会いは、今から３年前だった。某通信の翻訳コースが修了して、さて次はどうしよう、どうやって力をつけることができるのだろうと悩んでいた。そんな時、ネット検索 […]