柴田耕太郎主宰 英文教室
「ことば」のサービスカンパニー株式会社アイディがお届けする柴田耕太郎主宰「英文教室」
TOP会社概要
コース案内 スケジュール 講師紹介 書籍紹介 お問い合せ
【翻訳者養成講座】
全日制[翻訳ジム]
翻訳者・英文読解のプロをめざすなら
【単科講座】
[英文を読む技術]講座
英文を一点の曇りなく、明晰に読み解く
[『英文解釈教室』 精読講座]
伊藤和夫の名著を読みこなす
  
柴田耕太郎の著書
翻訳家で成功する!
―徒弟修業からインターネット・オーディションまで
柴田 耕太郎 (著) 工作舎
英文翻訳テクニック
ちくま新書
柴田 耕太郎 (著) 新書 筑摩書房
翻訳家になる方法
柴田 耕太郎 (著) 青弓社

電話によるお問い合わせ先
株式会社アイディ
03-3357-1189(イイヤク)
『英文教室』担当
 英語教育は盛んに行われていますが、文章・文脈を正確に読み取り、理解する力がなければ、またそれを効果的に発信するための技術がなくては、意味のある内容を伝えることはおろか真に説得力のあるコミュニケーションを行うことはできません。

 アイディは「英文を一点の曇りなく明晰に読み解く」「明晰に読み解いた英文をひとりひとりの感性にしたがって等価の日本語に翻訳する」それにもうひとつ「発信型の英語を書く」ことを核とする柴田耕太郎 主宰『英文教室』を開講しました。『英文教室』はアイディが提案する有能な英文の読み手・書き手になるためのひとつの解です。 語学教育への真剣な取り組みであるからこそ会長が主宰しています。
● 新規講座開催のお知らせ
  「不動産英語塾
  米国不動産ビジネスのすべてが学べる実務専門講座です。
  8月28日、9月2日に不動産英語塾・講座無料説明会開催!

  「技術英語TW講座
  工業英検合格にも役立つ技術翻訳講座です。
コラム7月号掲載しました! (7/2)
コラム6月号掲載しました! (6/16)
演劇人のための翻訳戯曲講座 4月27日開講しました。
受講生の翻訳本紹介ページ更新しました
柴田先生による新コラム連載開始!

開講中の通学制講座
  週5日制[翻訳ジム]
  英文を読む技術]講座 I、II、III (随時入学可)
開講中の通信講座
  『英文精読通信講座』 詳細についてはこちらをクリックしてご覧ください。

「英語指南書批評」バックナンバー
「翻訳のための文法」バックナンバー
[誤訳に学ぶ英文法] 翻訳会社アイディのウェブサイトにて連載中です。
[月例翻訳批評]バックナンバー